-
1 de hecho
in fact* * *= actually, as a matter of fact, as it happened, de facto, in actual fact, in effect, in fact, indeed, in point of fact, in actuality, as it happens, as it is, effectively, for all intents and purposes, to all intents and purposes, for that matterEx. Dr. Richmond actually has had two careers.Ex. As a matter of fact, the record of the change is retained in at least the OCLC files and is, I am told, available to libraries.Ex. As it happened, the snowfall was moderate and all the rest of us worked all day and got home without difficulty.Ex. Will LC, after becoming the de facto national library as a result of the technological innovation of the standard, printed catalog card, be forced to abdicate its role?.Ex. Despite carefully framed acquistions policy statements regarding fiction in actual fact libraries allocate only a small percentage of their meagre book funds to fiction.Ex. In effect, we'd be suggesting to them we don't have the book.Ex. However, one important feature to note about such systems is that many of them do not in fact organise knowledge or retrieve information.Ex. Indeed the selection of an indexing approach is crucially dependent upon the way in which the index is to be used.Ex. In point of fact, I am well aware that catalogers, as a group, resist with every cell in their bodies any attempt to erode or degrade or compromise the catalog.Ex. In actuality every librarian has a different concept of ephemeral materials.Ex. As it happens, the way the Library of Congress automated the ISBD was different from the way we did it in Britain.Ex. As it is, Berlin's position - not only in Germany, but in the whole Europe and subsequently the world - is changing daily.Ex. A financial survey views the net effect of California's Proposition 13 as effectively lowering financial support of libraries by 25%.Ex. In the 20th century, the debate about weeding followed, for all intents and purposes, the contours of the controversy surrounding the Quincy Plan.Ex. To all intents and purposes he is unaware of its existence.Ex. A machine-readable national data base, or for that matter any catalog, should be capable of existing in time.* * *= actually, as a matter of fact, as it happened, de facto, in actual fact, in effect, in fact, indeed, in point of fact, in actuality, as it happens, as it is, effectively, for all intents and purposes, to all intents and purposes, for that matterEx: Dr. Richmond actually has had two careers.
Ex: As a matter of fact, the record of the change is retained in at least the OCLC files and is, I am told, available to libraries.Ex: As it happened, the snowfall was moderate and all the rest of us worked all day and got home without difficulty.Ex: Will LC, after becoming the de facto national library as a result of the technological innovation of the standard, printed catalog card, be forced to abdicate its role?.Ex: Despite carefully framed acquistions policy statements regarding fiction in actual fact libraries allocate only a small percentage of their meagre book funds to fiction.Ex: In effect, we'd be suggesting to them we don't have the book.Ex: However, one important feature to note about such systems is that many of them do not in fact organise knowledge or retrieve information.Ex: Indeed the selection of an indexing approach is crucially dependent upon the way in which the index is to be used.Ex: In point of fact, I am well aware that catalogers, as a group, resist with every cell in their bodies any attempt to erode or degrade or compromise the catalog.Ex: In actuality every librarian has a different concept of ephemeral materials.Ex: As it happens, the way the Library of Congress automated the ISBD was different from the way we did it in Britain.Ex: As it is, Berlin's position - not only in Germany, but in the whole Europe and subsequently the world - is changing daily.Ex: A financial survey views the net effect of California's Proposition 13 as effectively lowering financial support of libraries by 25%.Ex: In the 20th century, the debate about weeding followed, for all intents and purposes, the contours of the controversy surrounding the Quincy Plan.Ex: To all intents and purposes he is unaware of its existence.Ex: A machine-readable national data base, or for that matter any catalog, should be capable of existing in time. -
2 copioso
adj.copious, plentiful, abundant, bounteous.* * *► adjetivo1 formal (abundante) plentiful, abundant, copious* * *ADJ (=abundante) copious, abundant; [lluvia] heavy* * *- sa adjetivo <cosecha/comida> abundant, plentiful; <nevada/lluvia> heavy; <información/ejemplos> copious; < llamadas> numerous* * *= abundant, rich [richer -comp., richest -sup.], copious, bountiful.Ex. There exists a failure to recognize new topics, or a failure to recognize them until it's almost ridiculously too late, that is, after there has been abundant literary warrant for them.Ex. So, in practice, instead of exploiting the rich coordination of natural language, most systems ignore these links between concepts and resort to picking words from text at random.Ex. A copious influx of foreign capital and management and immigrant labour ensured a growing economy, with full employment and very little inflation.Ex. Telecommuting brings bountiful benefits to information industry employers and employees.* * *- sa adjetivo <cosecha/comida> abundant, plentiful; <nevada/lluvia> heavy; <información/ejemplos> copious; < llamadas> numerous* * *= abundant, rich [richer -comp., richest -sup.], copious, bountiful.Ex: There exists a failure to recognize new topics, or a failure to recognize them until it's almost ridiculously too late, that is, after there has been abundant literary warrant for them.
Ex: So, in practice, instead of exploiting the rich coordination of natural language, most systems ignore these links between concepts and resort to picking words from text at random.Ex: A copious influx of foreign capital and management and immigrant labour ensured a growing economy, with full employment and very little inflation.Ex: Telecommuting brings bountiful benefits to information industry employers and employees.* * *copioso -sa‹cosecha/comida› abundant, plentiful; ‹nevada/lluvia› heavy; ‹información/ejemplos› copiousrecibió copiosas llamadas she received numerous telephone calls* * *
copioso
‹nevada/lluvia› heavy;
‹información/ejemplos› copious;
‹ llamadas› numerous
copioso,-a adjetivo abundant, copious
' copioso' also found in these entries:
Spanish:
copiosa
- tromba
English:
copious
- bountiful
* * *copioso, -a adj[lluvia] heavy; [sudor] profuse; [comida] plentiful; [ganancias] substantial;cayó una copiosa nevada there was a heavy snowfall* * *adj copious* * *copioso, -sa adj: copious, abundant -
3 из года в год
•The distribution patterns of temperature and salinity change little from year to year (or from one year to the next).
•For glaciers to form, the quantity of incoming snowfall - year in and year out - must exceed...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из года в год
-
4 pośniegowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośniegowy
-
5 первопуток
м. разг.first snow ( which makes sledging possible), first sledgingпо первопутку — along a road just covered with snow, along a road just after the first snowfall
-
6 из года в год
•The distribution patterns of temperature and salinity change little from year to year (or from one year to the next).
•For glaciers to form, the quantity of incoming snowfall - year in and year out - must exceed...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из года в год
-
7 первопуток
м. разг.first snow ( which makes sledging possible), first sledgingпо первопу́тку — along a road just covered with snow, along a road just after the first snowfall
См. также в других словарях:
Snowfall — de Yanni Publicación 7 de Marzo de2000 Grabación de Compilación Género(s) New Age Discográfica BMG … Wikipedia Español
Snowfall (álbum de Yanni) — Snowfall de Yanni Publicación 7 de Marzo de2000 Grabación de Compilación Género(s) New Age Discográfica BMG … Wikipedia Español
Snowfall Trilogy — The Snowfall Trilogy is a series of three fantasy novels written by Mitchell Smith. Set in a post apocalyptic near future, the novels explore a vision of how the Earth might be after another Ice Age caused by Jupiter changing orbit.[1] Contents 1 … Wikipedia
1001 Nights of Snowfall — Infobox graphic novel title = Fables: 1001 Nights of Snowfall imagesize= caption = Cover of Fables: 1001 Nights of Snowfall Art by James Jean publisher = Vertigo date = October 18, 2006 Hardcover March 05, 2008 Softcover series= main char team =… … Wikipedia
2008 Sydney snowfall — The 2008 Sydney Snowfall was the first in the Sydney metropolitan area since 1836. Background On July 28, 2008, a vigorous cold front approached from the south. This particular system had already dumped several centimetres of snow on the Snowy… … Wikipedia
Cordelia Wilson — After the Snowfall, by Cordelia Wilson, ca. 1920s … Wikipedia
February 2007 North America blizzard — Valentine s Day Storm of 2007 Snow cover in Monkton, Vermont Storm type: Winter storm, Blizzard, Freezing Rain, Severe Weather Formed: February 12, 2007 Dissipated … Wikipedia
Snow removal — is the job of removing snow after a snowfall to make travel easier and safer. This is done by both individual households and by governments and institutions. Clearing by individuals In countries with light snow, brooms can be used to brush off… … Wikipedia
Barrie — For the electoral district, see Barrie (electoral district). For other uses, see Barrie (disambiguation). Barrie Independent city … Wikipedia
Chihuahua (state) — For other uses, see Chihuahua (disambiguation). Chihuahua Estado Libre y Soberano de Chihuahua State … Wikipedia
Devon — For other uses, see Devon (disambiguation). Devon Flag Motto of County Council: Auxilio divino (Latin: By divine aid) … Wikipedia